2007

 

5-7 assoziative Begriffe zur derzeitigen Grenzsituation
Ein Grenzprojekt im öffentlichen Raum von
Iris Andraschek und Hubert Lobnig im Rahmen des Festivals „Übergänge-Prechody“ in Gmünd und Ceske Velenice, 2007

Zwischen Gmünd und Ceske Velenice gibt es eine kleine Fußgängerbrücke. Die Mitte des Baches, über den die Brücke führt bildet die Grenze zwischen Österreich und Tschechien. In Gast- oder Kaffeehäusern von Gmünd und Ceske Velenice wurden Menschen aufgefordert 5-7 assoziative Begriffe zur derzeitigen Grenzsituation auf einfache Bierblock-Zetteln zu schreiben, ohne lange nachzudenken. Eine Auswahl dieser Zettel wurde fotografisch vergrößert, auf Tafeln montiert und entlang des Grenzübergangs aufgestellt.

Ein paar Tafeln und 2 Container auf der österreichischen Seite erinnernen an vergangene strenge Grenzregelungen. Die Grenze hat sich heut irgendwo andershin verlagert. Die handbeschriebenen Tafeln waren eine Irritation. Menschen blieben stehen, diskutierten, übersetzten sich manchmal die Texte gegenseitig, schimpften, lachten.

In einem großen Fenster eines leerstehenden Hauses in Gmünd lief ein Video. Menschen gehen auf der Fußgängerbrücke zwischen Gmünd und Ceske Velenice. Sie benützen die Brücke wie einen Laufsteg, gehen von einer Seite zur anderen - von der anderen zur einen. Am Grenzpunkt wendet sich die Kamera. verfolgt sie, bis sie verschwinden.

Die Fußgängerbrücke ist im Gegensatz zum Autoübergang ein langsames Medium. Menschen gehen langsam, spazieren, gehen zielstrebig, fahren mit dem Fahrrad. Sie haben aber Zeit für eine bewußte Überschreitung von Etwas, das schon fast nicht mehr da ist. Österreichische Menschen gehen einfach über die Brücke, die tschechischen bleiben oft auf ihr stehen, fotografieren sich am Grenzposten und vor den Grenztafeln.